Lektorat

„Ein gutes Wort und sanfter Regen dringen überall durch.“ Deutsches Sprichwort

 

Gern erstelle ich für Sie Texte für Imagebroschüren, Flyer, Internetseiten oder Geschäftsberichte. Spezielle Fachtermini oder komplexe Zusammenhänge gestalte ich verständlich und für Ihr Zielpublikum lesbar. Besondere Stimmungen oder Emotionen fange ich mit Worten ein und mache sie erlebbar. Auf Wunsch übernehme ich Recherchen zu bestimmten Themen, führe Interviews und verfasse Blogartikel oder redaktionelle Beiträge.

Einfaches Lektorat

Das einfache Lektorat überprüft die Einhaltung der Regeln der deutschen Rechtschreibung. In der Umgangssprache auch als Korrekturlesen bezeichnet.

Rechtschreibung und Grammatik

Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung, Silbentrennung

Ausdruck

Satzbau, Wiederholungen, Wortwahl, Lesbarkeit

Erweitertes Lektorat

Im erweiterten Lektorat erfolgt die Prüfung und Bearbeitung eines Textes nach vorher vereinbarten inhaltlichen, stilistischen oder formalen Kriterien.

inhaltliche Überprüfung

Einhaltung bestimmter Terminologien, fachliche Richtigkeit, Abgleich mit Referenztexten, Überprüfung von Daten und Bezeichnungen

stilistische Überarbeitung

Tonalität, Komplexität, Länge, Stil, Ansprache etc.

Strukturierung von Texten

Gliederung, Umbrüche, Verfassen von Bildunterschriften, Formulieren von Kapitelüberschriften, Erstellung eines Inhaltsverzeichnisses

Kollationierung

Zusammenführung verschiedener Korrekturen zu einem Enddokument

Gern bin ich für Sie da.

Sie suchen fachkundige und erfahrene Unterstützung bei Ihren Projekten? Sie haben Fragen? Kontaktieren Sie mich gern.

Ihr Anliegen ist hier nicht aufgezählt? Bitte sprechen Sie mich an und wir überlegen gemeinsam, wie ich Sie am besten unterstützen kann.

Kontakt